第五十八章 让人发笑的发音-《韩娱之灿》


    第(3/3)页

    “允灿,歌词很好啊”刘在石看着允灿感叹道:“是为了弟妹写出这首歌的吧?”说完,刘在石的表情顿时变得暧昧起来。

    “哈哈...”允灿干笑一声,脸上浮现出羞涩。

    其他人也在感叹这首歌的歌词。

    姜敏京也在非常认真的看着歌词,表情有些微妙。

    看了一会歌词之后,刘在石建议道:“既然大家都来到这边了,允灿也在,那么我们让允灿先唱一遍吧”

    “好好好!”众人立刻点头。

    “是”允灿也不拖沓,立刻站起来。一会儿之后,伴奏出现。允灿看着TV,渐渐的认真起来。

    这首歌,虽然没有韩文的版本,不过也是有翻译的。这家练歌房上面的歌词,中文上面,竟然有一行不大不小的翻译。而且翻译是非常准确的。而且除了歌词之外,画面也是允灿在Bigbang演唱会上的画面。

    看着画面中的自己,表情非常认真,甚至还有一些感动的双眼。允灿看的觉得有些尴尬。

    盯着画面几秒钟之后,允灿深深的吸了一口气,然后慢慢的呼出。慢慢的回想着这首歌曲所需要的情感。

    而周围的成员们,也已经做好了准备。每个人的手里拿着笔,允灿等一下开始唱的时候,准备疯狂记录一波。

    “到了某个年纪你就会知道,一个人的日子真的难熬”

    “渐渐开始尝到孤单的味道,时间在敲打着你的骄傲”

    ......

    允灿的声音响起,池石镇手里的动作立刻快起来。因为第一个部分是池石镇的部分。其他人也有一些空闲在欣赏这首歌。

    “是否刻骨铭心并没那么重要,只想在平淡中体会爱的味道~”

    “终于等到你,还好我没放弃”

    “幸福来得好不容易,才会让人更加珍惜”

    “终于等到你,差点要错过你~”

    “在最后的年纪遇到你,才算没有辜负自己”

    “终于等到你~”

    副歌部分来临,允灿深情的演唱,加上上面的韩文字幕,所有人都有所感触。

    渐渐的,练歌房内,大家说话的声音顿时没有了,除了正在记笔记中的成员,所有人都在认真倾听。

    接近五分钟的歌曲演唱完毕,众人纷纷献上掌声。

    “呀...歌词很不错啊”刘在石非常肯定的点头:“而且歌也非常好听,不愧是在Z国引起轰动的歌曲”

    “谢谢”允灿微笑着道谢。

    “刀喽某各粘鸡尼酒毁之盗~伊隔忍的日资朕德南澳~”忽然,池石镇开始唱这首歌的第一句歌词。发音非常不标准。

    第一句歌词是:“到了某个年纪你就会知道,一个人的日子真的难熬”

    但池石镇,的发音,完全变味。

    “噗~”允灿顿时笑了出来。因为允灿懂中文的关系,而池石镇唱出来的东西,表达意思完全不一样。

    “怎么了,怎么了?!”池石镇立刻停下来,非常慌张的看着允灿。

    “哥,发音太不标准了吧”允灿笑着说道。

    “哎,听得懂就可以了嘛”池石镇无所谓的摇头。

    大家都可能觉得无所谓吧,只要发音差不多就可以了。但在中文当中,每一个字代表一个意思,而大部分的字都有三种发音,代表的意思也不一样。所以池石镇刚才的演唱,在允灿看来,完全非常搞笑。

    允灿立刻低头捂着额头。也没有办法,中文实在是太难了。允灿身后体会,如果不是系统让自己学会中文,想要达到允灿现在的水平,起码要五年以上了。

    “见见凯死缠事倒古当的喂到(渐渐开始尝到孤单的味道),实践宰敲打遮尼德脚奥(时间在敲打着你的骄傲)”池石镇如无无人之境,开始演唱第二句歌词。

    “噗~”允灿又忍不住笑了出来。这实在是太搞笑了。

    有了池石镇带头,大家也开始认真起来。不过因为发音不标准的关系,所有人唱出来,都非常的搞笑。

    “哈哈哈...”捂着肚子,允灿坐到沙发上,笑声不断。


    第(3/3)页